报 名 程 序
Registration
温泉中文学校开设从Kindergarten（学前班）到初中8年级的中文课程。同时本校请到一批有经验有学识的老师开设各种文体选修课程，学生们可以根据自己的兴趣爱好，选修音乐、体育、美术等多种选修课。具体课程信息请点击这里。关于详细的学费和退费规则参见此文件或可在PDF版报名表格中找到。如果您有兴趣报名我们的任何课程，请遵循以下3个步骤认真填写和付费。我们会尽快与您取得联系。
Warm Springs Chinese School offers Chinese Classes for students from Kindergarten to 8th grade. We also offer different extra curricular classes taught by distinguished teachers. For detailed class information, please click here. For detailed information about fees and our refund policy, see this document or refer to the PDF registration form. If interested, please follow the instructions below to register at WSCS. We will contact you shortly after you submit your online registration form.
Step 1
1. Fill out the online registration form: https://goo.gl/forms/cRW8ePyyGilI1xJ53
2. Pay your registration fee and deposit through PayPal, to secure your position.
PayPal link: Warmspringschineseschool@gmail.com
1. 填写此报名表：https://goo.gl/forms/cRW8ePyyGilI1xJ53
2. 预交报名费和首付款，以确保报名的有效性和获得学费优惠。付款方式可使用PayPal或支票等方式。详情见报名表。
PayPal link: warmspringschineseschool@gmail.com
Step 2
PDF Registration Form
1. Fill out and sign the PDF registration form.
2. Email us your signed and completed PDF form to warmspringschineseschool@gmail.com OR mail your signed/completed form to 701 Wisteria Dr. Fremont CA 94539.
1. 填写PDF格式的报名表，完成表格并签字。
2. 请将签字的表格email给 warmspringschineseschool@gmail.com
或连同支票寄到此地址 701 Wisteria Dr. Fremont CA 94539.
Step 3
Pay Tuition
Tuition is due by the first day of school. You can pay your tuition in 2 ways:
1. Pay through the PayPal to warmspringschineseschool@gmail.com.
2. On the first day of school, bring a check payable to "Warm Springs Chinese School".
完整的学费在开学第一天必须全部付清。付费可选择以下两种方式：
-
付款支票抬头请写：Warm Springs Chinese School 并在 MEMO 栏注明 学生姓名。 请将支票钉在申请表上面。 学校不另行给予收据，Canceled Check 可作收据。每张跳票罚款$30。
-
欢迎使用银行转账Zelle付费; pay to warmspringschineseschool@gmail.com. 请注明学生姓名和选修课程。如使用PayPal付费，记得选取朋友关系。PayPal账号：warmspringschineseschool@gmail.com